白描和内心独白

这是中西方文学中常见的两种不同方式的描写。白描是中国传统常见的描写手法。它是抓住对象的典型特征,以简练的文字,勾勒出对象的神态形貌。白描原是中国绘画艺术的一种技法,它与“渲染”相反,它不靠强烈的色彩,没有背景,而重在以墨线来勾勒形象。后借用在文学中,成为重要的描写手法。鲁迅先生非常重视白描手法,强调画一个人要以极其简省的笔墨画出他的眼睛,写意传神,这实际上就是白描手法。他的笔墨也的确是极其简练传种,如《阿Q正传》第六章写阿Q从城里归来:“天色将黑,他睡眼朦胧的在酒店门前出现了,他走近柜台,从腰间伸出手来,满把是银的和铜的,在柜上一扔说:‘现钱,打酒来!’寥寥几笔,就把阿Q从城里归来的那种得意神态传达得惟妙惟肖。内心独白是西方文学中常见的一种描写手法,指通过人物的自我表述来表达人物的情绪感受,揭示人物内心活动的发展变化。内心独白在传统的现实主义小说中也有很多运用,比如,托尔斯泰的小说《安娜·卡列尼挪》写安娜卧轨自杀,就借助于内心独白的技巧很好地表现了安娜矛盾慌乱、痛苦失望的心理。但内心独白在意识流小说、心理现实主义小说、心态小说等体裁中则运用得更为广泛和成熟,是西方现代小说最重要的形式技巧之一。

2016-09-27T09:47:01+00:00 By |新闻|